Johnson & Johnson

Johnson Johnson: Private concierge service

强生（Johnson Johnson）：私人门房服务

Several big foreign drugmakers have opened research and development centres in China, or are planning to do so – including Novartis, Pfizer and Johnson Johnson.

多家大型外资制药商在中国开设了研发中心，或是有这样做的计划，其中包括诺华（Novartis）、辉瑞（Pfizer）和强生（Johnson Johnson）。

And later I accepted the opportunity to work in Waterloo, Belgium, the European headquarters for Johnson Johnson, where I managed technology solutions for J& J's medical devices sector.

后来我还去比利时的滑铁卢工作过。那是强生公司（Johnson Johnson）欧洲总部所在地。我在那里负责强生公司医疗器械业务的技术方案管理。

Aduro Expands Collaboration with Johnson& Johnson Innovation and Janssen for Lung Cancer Immunotherapies

Aduro公司扩大与强生创投公司和詹森公司在肺癌免疫疗法上的合作，

A spokesperson for AstraZeneca said they were "loth to rule anything out" when it comes to helping with post-vaccine aches but they were "certainly not aware of it being helpful." Pfizer and Johnson& Johnson both told the Guardian that there was not sufficient scientific evidence for them to be able to comment.

阿斯利康公司发言人表示，他们“不愿排除任何可能”有助于缓解接种疫苗后疼痛的事情，但他们“的确不清楚这么做有什么帮助”。辉瑞和强生公司也告诉《卫报》，他们没有足够的科学证据对此发表评论。

So a group called AmericaShare worked with the Johnson& Johnson company to produce washable sanitary napkins.

所以，一个叫AmericaShare的组织开始与强生公司合作，生产可洗的卫生巾。

Hamlvin Johnson from Johnson and Johnson.

强生公司约赫勒文·翰逊表示。

On Johnson Johnson's home page, three nicely produced films tell stories of how JJ has been helping people.

在强生的主页上，3段制作精良的影片讲述了强生一直以来如何为人们提供帮助的故事。

The FDA has also approved vaccines from Moderna and Johnson& Johnson for emergency use.

美国食品药品监督管理局还批准了莫德纳和强生公司的疫苗用于紧急使用。

Some successful enterprises, such as Johnson Johnson, Ford, Wal-Mart, Procter Gamble, Motorola and Disney, have evolved from the family businesses.

世界上最成功的一些企业就是从家族企业发展而来的，如强生、福特、沃尔玛、宝洁、摩托罗拉、迪斯尼等等。

Furthermore, I would forfeit my comfortable Johnson Johnson salary.

另外，我还放弃了在强生公司的丰厚待遇。

The country has given the Johnson& Johnson shot to more than 289000 health care workers.

该国已为超过28.9万名医护人员注射了强生公司的疫苗。

What make you trust Johnson& Johnson?

什麽让你相信强生这个品牌？

Johnson& Johnson beat most expectations for the final quarter of the year.

强生公司第四季度的成绩最出乎意料。

Johnson& Johnson: Private concierge service

强生（Johnson&Johnson）：私人门房服务

Johnson& Johnson, for example, used to have pools and tennis courts for its staff.

如强生公司（johnson&johnson）过去就有供员工使用的游泳池和网球场。

Reporter: Johnson and Johnson has operated in India for more than 50 years now.

记者：强生集团在印度已经经营了50多年的时间了。

But today when people talk about ethical companies, after all these years, Johnson& Johnson would almost always come up.

但现在当人们谈起有道德的公司时，这么多年过去了，强生公司，还是这一方面的典范。

Will you continue use Johnson& Johnson's products after these cases?

这次事件发生之后，你会继续选用强生公司的产品吗？

Do you agree that Johnson& Johnson is a company which has social responsibility?

你赞同强生公司是一间有社会责任感的公司吗？

Their idea was praised by Amy Wang, one of the judges from Johnson Johnson China Ltd in the 2012 SIFE China National Competition held in Beijing last week.

在上周举行的2012年赛扶世界杯中国站创新公益大赛全国赛中，来自强生（中国）有限公司的评委Amy Wang对这个想法赞扬有加。

'Teens really crave that deep-down-to-the-pores type clean,' says Katie Decker, group brand director at Johnson Johnson.

强生集团品牌总监凯蒂？德克尔（Katie Decker）说：青少年真的渴望那种深到毛孔内部型的清洁。

Johnson& Johnson, for instance, is a product leader in the medical equipment field.

比如说，强生公司是医疗器材领域的产品先锋。

Johnson Johnson Pharmaceutical Research Development ( J JPRD) is part of Johnson Johnson, the world's most broad-based producer of health care products.

强生药物研发中心（J&JPRD）是世界上分布最广泛卫生保健产品制造商强生公司的一各分支机构。

Google gives its staff unlimited1 free ice cream, while drugs giant Johnson& Johnson pays for its workers' dry cleaning.

谷歌公司的员工可以无限量地取用免费冰淇淋，医疗巨头强生公司为员工付干洗费。

Johnson Johnson offers a concierge services to help busy parents – as well as other employees – spend more time doing things they enjoy.

强生公司提供了门房服务来帮助繁忙的父母和其他员工，让他们有更多时间做自己喜欢的事情。

The course, one of several health-coaching sessions offered at Aurora and developed by Johnson Johnson's JNJ-0.74% Wellness Prevention unit, requires participants to keep a sleep diary, and then makes recommendations based on individual sleep patterns.

这项课程由强生公司（Johnson Johnson's）旗下的保健与预防部门开发，是奥罗拉提供的健康培训项目之一。该课程要求学员记睡眠日记，并会根据个人的睡眠模式给出建议方案。

Johnson& Johnson Vision Care ( China) Corporation Development Strategy Research

强生视力保健产品（中国）公司发展战略研究

Reporter: Can you identify the formal and informal ways that Johnson and Johnson identifies new innovations?

记者：您能为我们说一下强生集团定义创新的正式的和非正式的方式吗？

Sometimes they are strangely cut off from the site: there are two tiny links on Johnson Johnson's site to its BTW blog, and no links at all the other way.

有时，这些博客会不可思议的从网站上消失：强生网站上有两个连接到其BTW博客的很小的链接，除此之外没有任何其它形式的链接。